主又說、『那些日子以後、我與以色列家所立的約乃是這樣．我要將我的律法放在他們裏面、寫在他們心上、我要作他們的 神、他們要作我的子民．【和合本】
主又說：「那些日子以後，我與以色列家所立的約乃是這樣，我要將我的律法放入11他們的思念，刻在他們心上。我必作他們的 神，他們必作我的子民。【NET中文版】
过去神赐给以色列民的是摩西律法，是刻在石板上的，是外在的，对于心没有受割礼的以色列人而言，这是重担，他们不得不去做，却做不到，结果被律法定罪（来8:9）。律法反而显出他们更多的罪，因为罪本身就是违背律法。旧约的瑕疵不是因为律法有问题，乃是因为人的本性有问题（来8:7）。
耶稣死而复活，升天之后，圣灵降下，开启了新的时代。耶稣的死担当了他子民的罪，让他们罪得赦免。耶稣同时差遣圣灵进入他子民的里面，重生他们，用肉心换了他们的石心，让他们甘心乐意顺服神的律法。新约的优越在于耶稣赦免了他子民所有的罪（来8:12），而且因着圣灵的工作，他们会遵守神的律法，因为他们的心已经受了割礼。当然今生不会完美，但是耶稣再来的时候，他们会完美地跟随主。
这就是为什么新约里说神把神的律法放在他们的意念里，刻在他们的心上，一方面是让他们乐意遵行，一方面是让他们记住或想起来。
那么经文中所提到的“我的律法”是指什么律法呢？我们需要留意的是：1）原文中“律法”是复数，是指具体的条规，而不是一个整体，当然也可以用来指一个整体的律法，赛2:4也提到了律法，就是单数；2）神特定用了“我的律法”，并没有用特指的方式，未必一定是摩西律法；3）神的律法在不同的时代是会变化的。比如神给亚当的命令、给挪亚的命令、给以色列人的命令、给新约的子民的命令。。。4）旧约有经文暗示神会有新的律法或训诲（赛2:3；42:4）。5）虽然外在的律法会变，但是刻在有神的形象的人的心中的律法的功用是不变的（罗2:15），因为神是不变的。但是关于律法的功用到底是什么，是一个有争议的问题。
“我的律法”有可能是摩西律法吗？
答：肯定不是的，希伯来书已经证明摩西律法已经被更换了（来7:12），旧约敬拜的规矩、饮食的条例等已经废去了（来9:1-10）。
“我的律法”是指道德律吗？
答：虽然圣约神学把摩西律法认为道德律、民刑率和礼仪律，他们认为道德律是永久的，是不会废除的，因此有人认为“我的律法”是指道德律。但是这样的划分是有问题的，详见《摩西律法的“三分法”对吗？》。而且新约之下耶稣的教导和使徒的教导的范围都超过了道德律--十诫的范围，比如教会的概念是新约才有的，旧约是隐藏的，关于教会的命令也只在新约才有的（弗3:1-10）。
“我的律法”是指耶稣及他的门徒在新约里对基督徒的教导吗？
答：这个更合适一些。因为借着耶稣的死，基督徒已经对摩西律法死，并且委身于基督，所以理当听从耶稣（罗7:4）。这也是神的意思（路9:35）。过去神借着先知启示，末世借着耶稣启示我们（来1：1-2）。耶稣借着使徒传承给我们的，我们都要遵守（腓4:9；帖后2:15）。
有人说：结11:19-20；36:27提到新约下的子民要遵守神的律例和典章，显然是指摩西律法啊。
答：对的，从旧约的角度，“我的律法”很像是指摩西律法。但是神的启示是渐进的。约1:17说律法是从摩西来的，恩典和真理都是从耶稣基督来的。神的律例和典章在不同的时代有所变化也是不奇怪的。神在耶稣登山变相的时候，最终摩西和以利亚都消失，只有耶稣在，神说“你们要听他”（可9:4-7）。耶稣是我们的王，我们的主，我们的大祭司，他是终极的启示，他把神的旨意告诉了我们，他要在凡事上居首位（来1:1-2；7:11-12；西1:18）。
参考资料：
https://thirdmill.org/answers/answer.asp/file/50286
https://www.desiringgod.org/interviews/how-is-the-law-written-on-every-heart
https://scripturetruthministries.com/2019/07/02/i-will-put-my-laws-on-their-minds-and-write-them-on-their-hearts-what-does-this-mean/
https://brill.com/display/book/9789004503328/BP000013.xml
https://www.desiringgod.org/articles/whose-commandments-are-these
https://mjpaul.nl/wp-content/uploads/2021/03/MJPaul-The-New-Covenant-Jeremiah-31-for-Israel-and-the-Church-2017.pdf
https://repository.nwu.ac.za/bitstream/handle/10394/33736/25494082%20Odede%20NL.pdf?sequence=1&isAllowed=y
https://www.gty.org/library/sermons-library/80-286/written-on-the-heart
https://biblicalstudies.org.uk/pdf/ref-rev/06-3/6-3_zaspel.pdf