福音书咋看起来有很多矛盾之处或错误之处,是否能解释呢?是否能证明圣经不可信呢?后来放弃信仰的学者bart ehrman列出了一些经文,也有人提出反驳。我们来看其中的一些例子:
太1:23所引用的经文是七十士译本,而不是希伯来语旧约圣经。而希伯来文的“童女”的原文仅仅是年轻女子,不管是否有过性关系。
太2:23说耶稣称为拿撒勒人是应验了先知的话。但是旧约却没有关于这样的说法。
可5:23说睚鲁的女儿快要死了。太9:18说已经死了。
可14:72说鸡叫两遍,路22:34说鸡叫之前会三次不认。
可15:25提到耶稣被钉是已初的时候,约19:14说是午正的时候。
太27:44;可15:32提到讥笑耶稣的强盗是复数,而路23:29提到只有一个强盗讥诮耶稣。
参考资料:
https://www.youtube.com/watch?v=6bZec5DflPY
https://www.youtube.com/watch?v=G0jakZXApcg
https://www.youtube.com/watch?v=0kCp64rwrN4
https://www.youtube.com/watch?v=UWq3fVQuSuA&list=PL1mr9ZTZb3TXRZs52bpnVfiPM9TD_Ukfo